Внешность бывает обманчива. Во время наблюдений в поле зрения телескопов часто попадают объекты, которые кажутся соседями. Иногда это действительно так, а иногда в реальности они разделены невообразимыми дистанциями. В качестве примера можно привести следующий снимок космической обсерватории «Хаббл». В его верхней части запечатлена галактика NGC 4907. Она была открыта астрономом Генрихом Д'Арре в 1864 году. NGC 4907 расположена созвездии Волосы Вероники на расстоянии 270 млн световых лет от Земли. Она классифицируется как спиральная галактика с перемычкой. Мы видим объект в анфас, что позволяет во всех деталях рассмотреть его ядро и спиральные рукава. NGC 4907 является частью скопления, в которое входит свыше тысячи галактик. Некоторые из них тоже попали на фото «Хаббла» и их можно увидеть в окрестностях NGC 4907. Под галактикой расположен другой яркий объект, чей блеск превосходит суммарный блеск миллионов звезд NGC 4907. И это случай обманчивого соседства. В реальности мы видим фоновую звезду нашего Млечного пути. Она находится на расстоянии всего 2500 световых лет от Земли — то есть она в 108 тысяч раз ближе к нам, чем NGC 4907. Это и объясняет, каким образом обычная звезда в состоянии конкурировать по яркости с целой галактикой. Материал на сайте журнала «The Universe. Space. Tech»